叹气

sigh

verb Rare #25,082
sigh Usually refers to letting out a breath to express sadness, frustration, or weariness.
CH: 他听到这个消息,忍不住叹气。
EN: He couldn't help sighing when he heard the news.

你整天盯着窗外上床睡觉时又叹气

You stare out the window all day, then sigh again when you go to bed.

— 小姐 (2016)

叹气的声音

The sound of a sigh

— 鬼童院 (2001)

你是那“叹气的人”吗?

Are you the one who sighs?

— 鬼童院 (2001)

谁是那“叹气的人”?

Who is that “sighing person”?

— 鬼童院 (2001)

你从刚刚就一直叹气呢

You've been sighing ever since just now.

— 哈尔的移动城堡 (2004)